阿舍從 Drupal Taiwna 的網站找到 yelban 和 TKY 桑( 請參考文尾所附網址 ) 所熱心提供的 tinymce 中文語言檔，經過下載然後匯入語言包之後，當要建立設定檔的時候，一按下 "新增一個設定檔"，結果就出現 "找不到網頁"，仔細一看，開啟的網址不太對，變成 http://drupal.soa.tw/admin/settings/%create-profile-url.....

於是就開始爬文，發現有些人也有這個問題，說是要修改語言檔的，可是 TKY 桑有說他的是對的，看了一下語言檔，果真是對的，那要怎麼辦呢 ? 語言檔是對的，可是跑出來就是錯的，怎麼會這樣 ? 要怎麼改 ? 大家都說要改翻譯檔，可是改了再重新匯入卻沒有用.....

於是乎阿舍就再到管理介面的 「管理-> 網站設置 -> 本地化」裡看看，發現這個頁面的上面除了有「管理語系」外，還有一個「管理字串」的功能，進去看看，有搜尋的功能，打進去 "Create-profile-url" 給它去搜尋，呵...呵，找到二項結果，第二項真的是 "%create-profile-url"，點編輯，進去把 % 改成 ! ，然後儲存翻譯。

再來去 管理 -> tinymce -> 點 「新增一個設定檔」，就出現 tinymce 的設定檔畫面了.....^^

註:
之後你應該也會遇到一個 "%access-control-url" 的問題，解決方式是上面的方式差不多，所以就不再說一遍了.....

yelban 的「慶祝 TinyMCE 復活, TinyMCE 模組 5.x 繁簡中文 po 檔」原文
http://drupaltaiwan.org/forum/20070211/900

後記. (2008/03/12)
阿舍後來發現，先不要上 TinyMCE 模組的中文 PO 檔，等先建一個簡單的設定檔後再來上中文 PO 檔，那問題就會少很多，供參囉....